Будинок мрії біля озера
Ганна, пристрасна дизайнерка інтер'єру та керівниця сімейного бізнесу в третьому поколінні, створила будинок мрії разом зі своїм чоловіком Маттіасом та їхнім сином. Хоча вони живуть у мезонеті в місті, їх часто тягне до мальовничого містечка Штробль на блискучому Вольфгангзее в Австрії.
Їхній зв'язок із цим краєм дуже міцний. Маттіас, корінний тиролець, провів тут своє дитинство, освоюючи схили навколишніх гір. Ганна, зачарована цим районом після незліченних візитів, ділиться: «Маттіас завжди хотів, щоб ми створили дім там, звідки він родом. Зрештою, це сталося саме тут."
Цей будинок для відпочинку 1950-х років став їхнім прихистком, місцем, де Ви можете втекти від шаленого ритму міського життя та знову відчути єднання з природою.
Відродження класики: Свіжий погляд на традиції
Під час оновлення подружжя вирішило зберегти оригінальний шарм будинку та додати сучасні елементи. Трансформація, завершена всього за чотири місяці, ідеально поєднує традиції та сучасний дизайн.
Особливою родзинкою є відновлена дощата підлога, яка спочатку була підлогою корабля 1950-х років, ретельно відшліфована та покрита лаком для збереження її вічної привабливості. Мансарда, яка раніше була темним місцем для зберігання речей, стала світлим серцем вашого дому. Після встановлення мансардних вікон VELUX простір наповнився природним світлом, і тепер тут панує легка та гостинна атмосфера.
Кольорова історія, натхненна природою
Витончене почуття естетики та гармонійного дизайну Ганни відчувається в кожній кімнаті, завдяки продуманій кольоровій гамі, натхненній навколишнім ландшафтом.
«Головна ідея, якої ми тут дотримувалися, це девіз котеджу між небом і озером», – ділиться пристрасна дизайнерка внутрішніх просторів.
На першому поверсі відтінки синього перегукуються з мерехтливим озером зовні, а нейтральні тони нагадують піщане дно озера. Піднімаючись на перший поверх, палітра м'яких зелених відтінків відображає постійно змінювані тони сусіднього лісу, завдяки чому будинок бездоганно вписується в природне оточення. На самому верху, під дахом, натхнення приходить просто з неба. Великі віконні фасади відкривають захоплюючі краєвиди, а ніжні світло-блакитні затінення наповнюють простір спокійною, легкою атмосферою.
Світло у повсякденних просторах
Колись тьмяна та закрита ванна кімната перетворилася на світлий простір із природним освітленням. Завдяки встановленню кількох мансардних вікон VELUX, денне світло тепер наповнює кімнату, створюючи свіжу та піднесену атмосферу.
Темна й закрита ванна кімната перетворюється на світлий, наповнений природним світлом простір із появою мансардних вікон VELUX, які впускають денне світло та створюють свіжу атмосферу.
Ванна кімната, як у спа-салоні
У мансарді Ханна та Маттіас створили унікальний притулок: ванну кімнату, де мансардне вікно VELUX duo розташоване безпосередньо над стильним дощовим душем.
«Приймати душ, дивлячись на верхівки дерев, – це досвід, якому немає рівних», – каже Ханна.
Панорамний вид на ліс, гори та навіть церковний шпиль за ними робить щоденні ритуали майже медитативними.
Ковток свіжого повітря у вашому домі
Ханна обрала мансардні вікна не лише за їхній стильний вигляд, а й за практичність. Рясне денне світло наповнює приміщення простором і заспокоює, а вікна також забезпечують чудову вентиляцію.
«З відчиненими вікнами всередину проникає свіже гірське повітря, приносячи аромат лісу та прохолодний вітерець. Це неймовірно!
Спальня, створена для спостереження за зірками
Мансардна спальня – це простір, де комфорт і природа гармонійно поєднуються.
Тепла дерев'яна підлога, мінімалістичний декор і відкриті балки в сільському стилі створюють спокійну атмосферу, а продумане планування допомагає як розслабитися, так і зручно організувати простір.Два мансардні вікна VELUX з піднятими рамами відкривають нічне небо, даруючи Вам неймовірний вид на зорі. Розташовані прямо над ліжком, вони створюють чарівну атмосферу для Ханни та Маттіаса, коли вони засинають під покривом мерехтливих вогників.
«Ви бачите безліч зірок, а іноді навіть падаючі зірки. «Я ніколи не зачиняю ролети, мені подобається відчувати себе так близько до неба», – каже Ганна.
Спокійний куточок для творчості
Мансарда – це не лише місце для відпочинку, а й творчий притулок для Ханни.
Завдяки природному світлу, що ллється крізь мансардні вікна, цей простір ідеально підходить для спокійних роздумів і натхнення.«Мені дуже подобається тут працювати." «Вид з вікон дозволяє моїм думкам блукати та надихає на нові ідеї», – ділиться Ганна.
Оточена природою та вільна від зайвих відволікань, вона помічає, що мінливе світло й тіні впливають на її дизайнерські ідеї, створюючи простір, де творчість розквітає сама собою.
Темна, закрита спальня перетворюється на світлий, спокійний простір завдяки мансардним вікнам VELUX, наповнюючи кімнату природним світлом і теплом.
Адаптація до кожної пори року з ролетами
Оскільки в Штроблі бувають і тепле літо, і сніжна зима, Ханна та Маттіас швидко зрозуміли, наскільки важливо мати ролети, щоб зробити спальню на мансарді затишною у будь-яку пору року.
Спальня Ганни на мансарді залишається світлою та затишною завдяки мансардним вікнам і ролетам VELUX.
Дім, що поєднується з навколишнім середовищем
Сімейний будиночок для відпочинку є свідченням продуманого дизайну, де кожен елемент бездоганно поєднує внутрішній простір з красою природи. Ретельно підібрана кольорова палітра Ханни гарантує, що природа присутня в кожному куточку, що робить їхню перлину 1950-х років унікальним та привабливим місцем для відпочинку.
Тут, між небом та озером, Ханна, Маттіас та їхній син знайшли більше, ніж просто другий дім – вони створили затишок, де можуть розслабитися, відновити сили та по-справжньому насолодитися спокоєм навколишнього середовища.
«Озеро, гори – все це так заспокійливо впливає на мене. Це мій ідеальний куточок спокою."